OPRAVA CHRÁMU
Rekonštrukcia strechy pútnického chrámu
Zosnutia Presvätej Bohorodičky
v Nižnej Rybnici
—————
31. 3. 2017 zablyšťal nad Rybnicou ďalší kríž, aby silou na ňom ukrižovaného Christa Spasiteľa požehnával celý kraj. Tým sme započali aj opravu zvonice pri chráme - SLAVA HOSPODU BOHU ZA VŠETKO !!!
Nové kríže boli posvätené na Krestopoklonnú nedeľu 19. marca.
Vďaka Vám a Vašej pomoci sme mohli dať zhotoviť na Zakarpatí 3 kríže, ktoré budú zdobiť zvonicu a južnú a severnú stranu chrámu.
—————
—————
S prosbou sa obraciame na každého, kto započuje tento hlas - kto má možnosti a ochotu pomôcť pútnickému chrámu posunúť sa dopredu.
S Božou pomocou v minulom roku sme prešli priam "zázračným" zásahom Božej milosti pri opravách nášho chrámu, o čom sme sa snažili informovať Vás skrze našu stránku "Nový Klokočov".
Mnohé veci, priam ponad naše očakávanie sme posunuli dopredu - no, pravdu povediac, mnohé veci zostávajú naďalej pred nami.
V PRVOM RADE JE TO DOKONČENIE OPRAVY STRECHY CHRÁMU ZOSNUTIA PRESVÄTEJ BOHORODIČKY - PREKRYTIE STRECHY CHRÁMOVEJ ČASTI PLECHOM, čo predpokladom (berúc do úvahy, že s Božou pomocou čosi sa nám už podarilo dať dohromady), ostáva nám chýbajúca SUMA 2.000, - Eur.
Oslovujeme aj ľudí, ktorí by mali možnosť KTITORSKY (ktitor, v cirkevnom prostredí, ten, ktorý, čosi funduje a za ktorého sú prinášané modlitby), pomôcť pri oprave zvonice, ktorej sa už takisto dotkol "čas"; alebo, radami, či pomocou prispieť pri skrášlení okolia chrámu (výsadba kríkov, oprava oplotenia...)
Dnes, samozrejme, je doba, kde nič nie je zadarmo - sme si toho plne vedomí = Hoci, my sami nevieme ponúknuť "hmotnú, či finančnú" protihodnotu - vieme, však, podľa naších ľudských možností ponúknuť modlitbu v chráme ZA VÁS, VAŠE RODINY, VAŠU PRÁCU... A Všemilostivý, vie kde a komu nadeliť podľa Jeho potreby...
Kto by chcel a vedel pomôcť, radi Vás osobne privítame v pútnickom chráme v Nižnej Rybnici, alebo, cez kontakt na náš mail nikodim@centrum.sk, alebo na mob. čísle - o. Tomko, 0907 207 718;
alebo:
PCO Nižná Rybnica
Nižná Rybnica 159
Sobrance 073 01
alebo priamo na číslo účtu: 2934250651 / 0200 (VÚB a. s.);
IBAN: SK04 0200 0000 0029 3425 0651 ; pozn. Pre prijímateľa „OPRAVA STRECHY“.
Spasí Vás Hospoď, a Matka Božia Klokočovská nech Vás pokrýva Svojim pokrovom!
S požehnaním, o. Nikodím +
—————
—————
POKRAČOVANIE V ĎALŠEJ ETAPE
REKONŠTRUKCIE STRECHY
Už skôr sme sa s Vami podelili s našou radosťou, keď aj vďaka Vám sa nám podarilo previesť prvú etapu rekonštrukcie strechy nášho chrámu, ktorý je zároveň pútnickým chrámom Michalovsko – košickej pravoslávnej eparchie.
PRVÁ ETAPA
S Božou pomocou prešla opravou polovica chrámovej strechy - plechom boli prekryté časti: schodisko, babinec (predsieň), oltárna časť a sakristia., boli kompletne vymenené odkvapy, a takisto boli osadené dve ozdobné kopuly s krížmi v zlato-modrom prevedení. Rekonštrukčné práce vykonáva firma DACHCOM - STAVEBNÁ FIRMA zo Stropkova.
K 1. septembru 2016 sme preinvestovali 17.000, - Eur. + mnohé položky (doprava materiálu, transport kopuly z UA, žeriavnicke práce, stravovanie pracovníkov a ďal.), ktoré boli sponzorským darom jednotlivcov, či firiem.
Prehľad najhlavnejších investícií v prvej etape rekonštrukcie:
- Materiál + práca 5800, - Eur
- 2 kopuly (menšie) + 3 kríže 4000, - Eur
- 1 kopula (veľká) 2000, - Eur
- materiál na ďalšie práce (plech, drevo) v hodnote 3600, - Eur.
DRUHÁ ETAPA
S Božou pomocou sa nám podarilo dať dohromady financie, ktoré nám dovoľujú posunúť sa v najbližších dňoch k ďalšej časti rekonštrukcie – K VÝMENE POŠKODENEJ CENTRÁLNEJ KOPULY. Pred nami však stále zostáva finančne náročná časť – prekrytie chrámovej lode plechom.
Preto v mene veriacich našej cirkevnej obce, obraciam sa na všetkých, ktorí si obľúbili nižno-rybnický chrám, sympatizujú s týmto pravoslávnym pútnickým miestom a majú možnosť a ochotu pomôcť. Aj cent, daný zo srdca, dokáže vykonať veľmi veľa dobrého – a Boh darcu požehnáva z hĺbky Svojho srdca – plného lásky a požehnania.
Vaše dary môžete zaslať poštovou poukážkou na adresu farského úradu:
PCO Nižná Rybnica
Nižná Rybnica 159
Sobrance 073 01
alebo priamo na číslo účtu: 2934250651 / 0200 (VÚB a. s.);
IBAN: SK04 0200 0000 0029 3425 0651 ; pozn. Pre prijímateľa „OPRAVA STRECHY“.
S poďakovaním za všetkých veriacich nižno-rybnickej farnosti,
od milostivej ikony Matky Božej Klokočovskej
o. Dušan Nikodím TOMKO, správca farnosti
—————
—————
Ako sme už skôr informovali, s Božou pomocou a vďaka mnohým z Vás, boli vyhotovené 3 nové kríže na Nižno-rybnický chrám, ktoré pri celoeparchiálnych slávnostiach konaných v našom chráme v dňoch 14. - 15. augusta posvätil Vysokopreosvietený vladyka Juraj, arcibiskup michalovsko - košický. V týchto dňoch, chvála Hospodu Bohu, už máme v chráme zložené 2 nádherné kopuly, ktoré boli zhotovené na Ukrajine a ktoré budú zdobiť náš chrám.
Keďže na avízovanú rekonštrukciu strechy nášho chrámu prispeli mnohí jednotlivci, farnosti našej eparchie, ako aj ľudia z iných kútov Slovenska, ako aj spoza hraníc, z pravoslávnych komunít v USA, pokladám si za povinnosť informovať Vás o aktuálnom stave opravy nášho chrámu, na ktorú ste prispeli, za čo patrí poďakovanie každému, kto našu prosbu započul.
Zoznam darcov mimo našej farnosti môžete nájsť na našej internetovej stránke „Nový Klokočov“. Veľká vďaka patrí veriacim našich farností, ktorí prispeli na celoeparchiálnu zbierku, ktorá činila 2.000 Eur. Z týchto prostriedkov sme mohli zrealizovať nákup materiálu a pokryť výdaje na prácu. K 15. septembru sme preinvestovali cca 9.500, - EUR.
Plech na centrálnu kupolu (zlatý, modrý – krytý nitridom titánu) 3.600, - Eur
Drevo na centrálnu kupolu 1.500, - Eur
2 kupoly (výška 2 m) + Kríž veľký (2,5 m) + 2 Kríže stredné (1,5 m)
/materiál + práca/ 4.000, - Eur
iné výdaje (doprava, materiál (klince, rúry atď.) 400, - Eur
* * * * * * * * *
Keďže sa nám s Božou pomocou podarilo dotiahnuť administratívne podklady, práce na rekonštrukcii strechy rybnického chrámu by mali začať už v najbližších dňoch.
Predpokladaný rozpočet plánovanej rekonštrukcie činil cca 9.000, - EUR (samozrejme cena bola podmienená cenami materiálu). Vďaka Hospodu Bohu a mnohým z Vás sa nám podarilo dať do hromady spomínanú sumu, ktorá bola použitá na nákup materiálu a výplatu zhotovenia krížov a 2 kupol.
Zvolený materiál - tzv. zlatý plech, sme doviezli z Ukrajiny. Je jednak dekoratívnejší a aj samotný efekt už zhotovených krížov a kopúl vytvára nádherné dielo. V porovnaní s inými ponukami, s iným materiálom zo Slovenska, ktoré sme zvažovali, je pre nás zvolený materiál (aj z dlhodobejšej perspektívy) cenovo výhodnejší. Jednak, politicko - spoločenskými zmenami došlo na Ukrajine k cenovému rozkolísaniu, na ktorý sme takisto doplatili aj my - a kvôli zvýšeniu cien sme za plech museli zaplatiť ponad 1.000, - Eur naviac od predpokladaného rozpočtu, ktoré nám teraz chýbajú do sumy vyhradenej k výplate práce hlavnej kupoly.
Podľa svojich možností sa snažíme dať túto chýbajúcu sumu dokopy, ale takisto sa aj znova obraciame na každého, kto by mohol pomôcť a prispieť k dokončeniu tohto diela, aby na slávu Božiu a česť Jeho Presvätej Matky mohlo slúžiť všetkým, ktorí sa utiekajú s poďakovaním i prosbou pod krov tohto Božieho domu.
* * * * * * * * *
Vaše dary môžete zaslať poštovou poukážkou na adresu farského úradu:
PCO Nižná Rybnica
Nižná Rybnica 159
Sobrance 073 01
alebo priamo na číslo účtu: 2934250651 / 0200 (VÚB a. s.);
IBAN: SK04 0200 0000 0029 3425 0651 ; pozn. Pre prijímateľa „OPRAVA STRECHY“.
S poďakovaním za všetkých veriacich nižno-rybnickej farnosti,
od milostivej ikony Matky Božej Klokočovskej
o. Dušan Nikodím TOMKO, správca farnosti
—————
—————
- Priam zázrakom, skrze Vás, sme dali dohromady sumu, s ktorou sme mohli začať potrebnú prvú časť rekonštrukcie pútnického chrámu v Nižnej Rybnici - výmenu centrálnej kupoly chrámu, o čom sme informovali na našej facebookovej stránke, ako aj na oficiálnej stránke pútnického chrámu - NOVÝ KLOKOČOV.
Od 1. júla sme mali začať s potrebnými prácami - preinvestovali sme vyše 7.000, - EUR.: bol zakúpený plech, drevo na výmenu konštrukcie kupoly, dokončujú sa kríže na chrám...
Ako svedčí skúsenosť, že zlo útočí proti všetkému dobrému - práce sa zastavili na nečakanych administratívnych krokoch, ktoré v týchto dňoch sa snažíme doriešiť.
Preto sa obraciame s prosbou o modlitbu o milosti Ducha Svätého - silu, múdrosť, trpezlivosť a hlavne vieru. Aby Sám Hospodin Boh požehnával a viedol toto dielo do úspešného konca, aby bolo len na Jeho slávu a skrze Matku Jeho Jediného Syna a Nášho Spasiteľa Isusa Christa, k pomoci mnohým, ktorí po tom zatúžia...
Všetkým Vám, modliacim sa i všetkým, ktorí ešte dokážu započuť náš hlas o pomoc a pomôcť radou, reálnou pomocou, či finančne, vyprosujem hojnosť Božieho požehnania a ochranu Matky Božej Klokočovskej
+ o. Nikodím s veriacími PCO Nižná Rybnica
S požehnaním Jeho Vysokopreosvietenosti vladyku Juraja, arcibiskupa michalovsko – košického a v mene veriacich Pravoslávnej cirkevnej obce v Nižnej Rybnici, obraciam sa na Vás,
drahí bratia a sestry,
s prosbou o finančnú pomoc pri výmene kupoly a oprave zatekajúcej strechy Uspenského chrámu v Nižnej Rybnici,
ktorý je zároveň aj pútnickým chrámom Michalovsko – košickej pravoslávnej eparchie.
Predbežná kalkulácia nákladov na opravu celej strechy chrámu činí cca 14. 500 EUR. Keďže naše finančné možnosti sú značne obmedzené nepriaznivou sociálno - ekonomickou situáciou veriacich farnosti (dôchodcovia, nezamestnaní), a takisto, už len v minulom roku sme museli riešiť iné nutné opravy na chráme a farskej budove, obraciame sa preto s prosbou o pomoc na všetkých ľudí dobrej vôle ochotných pomôcť.
Vaše dary môžete zaslať poštovou poukážkou na adresu farského úradu:
PCO Nižná Rybnica
Nižná Rybnica 159
Sobrance 073 01
alebo priamo na číslo účtu: 2934250651 / 0200 (VÚB a. s.); pozn. Pre prijímateľa „Oprava strechy“.
Mená darcov budú zapísané do diptychu (listina) dobrodincov chrámu, za ktorých budú prinášané modlitby, a takisto budú uverejnené na tejto stránke.
S vierou, že Boh neopúšťa tých, ktorí Ho v núdzi prosia, vopred ďakujeme všetkým dobrodincom, ktorí budú ochotní vypočuť našu prosbu o pomoc a vyprosujeme u Matky Božej, Ktorej milostivá klokočovská ikona spočíva ako vzácny poklad v našom chráme, zdravie, pokoj z nebies a hojné Božie milosti na každom kroku života.
jerej Dušan Nikodim Tomko, správca farnosti
* * * * * * *
The Orthodox Church of the Czech Lands and Slovakia
Orthodox Church Parish of Nizna Rybnica
PLEA FOR HELP
With a blessing of George the archbishop of Michalovce - Kosice Orthodox Eparchy and on behalf of the faithful of Orthodox Church Parish of Nizna Rybnica, I turn to you dear brothers and sisters with a request for assistance in replacing the dome and repairing the roof of Uspensky Church in Nizna Rybnica, which is also a pigrimage church for Michalovce – Kosice Orthodox Eparchy.
Since the cost estimate for the repair of entire roof is about EUR 14. 500 and our financial options are severely limited by adverse social-economic situation of the parish faithful (pensioners, unemployed) and also because last year we had to address other needed repairs on the church and the parish building, we turn for help to all people of good will who are willing to help.
Your donations can be sent by postal order to the address of parish office:
PCO Nizna Rybnica
Nizna Rybnica 159
Sobrance 073 01, SLOVAKIA
or directly to the account number: 2934250651/0200 (VUB bank), note to the recipient: “roof repair”.
The names of donors will be entered into a diptych (a list) of benefactors of the church, for whom prayers will be said and which will also be published on the website of Uspensky pilgrimage church in Nizna Rybnica – Novy Klokocov.
With faith that God does not abandon those who beg Him in need, we thank in advance to all benefactors who will be willing to listen to our plea for help and we ask the Mother of God – whose merciful Klokocov icon resides as a precious treasure in our church – to give you health, peace from heaven, and God's abundant grace at every step of life.
father Dušan Nikodim TOMKO
parish administrator
Pravoslávna cirkevná obec NIŽNÁ RYBNICA
o. ekonóm Dušan Nikodim Tomko,mob.: 0907 207 718
SPASI HOSPODI !
NECH HOSPODIN MNOHONÁSOBNE POŽEHNÁ DARCOV !